просто кинь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто кинь»
просто кинь — just throw
Просто кинь его прямо!
Just throw it straight.
Ты думаешь, ты можешь просто кинуть нам немного налички, да?
You think you can just throw some cash at us, huh?
А помнишь времечко, когда можно было просто кинуть девку в вулкан?
Remember when you could just throw a girl in a volcano?
Просто кинь в него ботинком.
Just throw a shoe at it.
— Да ладно, просто кинь камень.
Just throw the rock.
Показать ещё примеры для «just throw»...
advertisement
просто кинь — just bailed on
Чувак меня просто кинул.
Dude just bailed on me.
А он просто кинул меня.
And he just bailed on me.
А ты видел, как она просто кинула Вайета?
And did you see how she just bailed on Wyatt like that?
И что, ты просто кинешь меня.
So, what, you're just gonna bail on me?
Ты не можешь просто кинуть меня и не сказать, куда собираешься.
You can't just bail on me and not say where you're going.