просто кивал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто кивал»

просто кивалjust nod

Хорошо, просто кивайте головой. Вы понимаете меня?
All right, just nod your head if you can und— Can you understand me?
— Все утро я просто кивал головой.
Sometimes I just nod my head.
Просто кивайте время от времени.
Just nod occasionally.
Ты просто кивай, когда этот черт говорит, но делай то, что скажу я, понял?
Just nod when the big fucker talks, but do whatever I say, OK?
Просто кивать, улыбаться и говорить с женами.
Just nod and smile and talk to the wives.
Показать ещё примеры для «just nod»...