просто звезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто звезда»

просто звездаstar

Твой муж просто звезда.
Your husband is a star.
Да я нынче просто звезда!
I am the star these days!
Ты просто звезда.
You are a star.
Люди не понимают, что она ещё и актриса, а не просто звезда.
People don't realize she's an actress as well as a star.
— Вы просто звезда, Рита.
You're a star, Rita.
Показать ещё примеры для «star»...
advertisement

просто звездаjust a star

Кларк, Рэйчел Дэвенпорт это не просто звезда, она практически целое созвездие.
Clark, rachel davenport is not just a star. She's practically her own constellation.
Просто звезда бы уже был лучше!
Just a star would've been better!
На самом деле, это просто звезда.
Actually, that's just a star.
Для него солнце — это просто звезда.
For him, the sun is just another star.
Это просто звезды.
Stars are just stars.
Показать ещё примеры для «just a star»...
advertisement

просто звездаrock star

По документам он просто звезда.
On paper he is a rock star.
Серьезно, Хлоя, ты сегодня просто звезда.
Seriously, Chloe, you were a rock star today.
И здесь ты просто звезда.
And you're being a rock star there, all over the place.
Этот парень просто звезда.
The guy's a rock star.
Вас здесь просто звездой считают.
You're like a rock star around here.