просто запиши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто запиши»

просто запишиjust write it down

Просто запиши его.
Just write it down.
Просто запиши это для меня.
Just write it down for me.
Просто запиши, как я сказал!
Just write it down!
Просто запиши, Дэн.
Just write it down, Dan.
Просто запиши.
Just write it down.
Показать ещё примеры для «just write it down»...
advertisement

просто запишиjust put

Просто запишите остальное на мой счет.
Just put the rest on my tab.
Он его не отдавал, он просто записал всё на её имя.
He did not give it away, he just put it in her name.
Просто запишите это на счет...
Just put it on the...
Просто запиши это на мой счет?
Just put this on my tab?
Это было словно как, «Слушайте свои сердца, играйте все, что у вас есть, и просто запишите это на кусок пленки.»
It was just like, "Put it down there, play your hearts out, "play everything you've got, and just put it onto a piece of tape."
Показать ещё примеры для «just put»...