просто должен верить — перевод на английский

просто должен верить — just have to believe

Ты просто должен верить, Норманн.

You just have to believe, Norman.

Ты просто должен верить.

You just have to believe.

Так что иногда, когда ты ничего не можешь сделать, Ты просто должен верить, что всё будет путём.

So, sometimes, when there's nothing you can do, you just have to believe everything is gonna be ok.

Они говорили тебе, что ты просто должен верить во всё это, не испытав ничего из этого.

They had told you to just believe what they're telling you, and, you know, not to have the direct experience.

Папа, ты просто должен верить , что по какой-то причине,

Dad, you're just gonna have to trust that for whatever reason,

Я просто должен верить, что ты не откажешься от меня.

I'm just gonna have to trust that you won't give up on me.

Ты просто должен верить в себя!

You just need to believe in yourself! .

Ты просто должен верить мне, хорошо?

You have to trust me on this, okay?