просто двигаться дальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто двигаться дальше»

просто двигаться дальшеjust move on

Ждать и надеяться, что он вернётся, или ... или просто двигаться дальше?
Wait and hope that he comes back, or... or just move on?
Мы должны просто двигаться дальше.
We should just move on.
— Ты, похоже, гордишься тем, как быстро ты можешь просто двигаться дальше.
— Well, you seem to be priding yourself on how quickly you can just move on.
Ладно, я имею в виду, ты должен просто двигаться дальше.
All right, I mean, you should just move on.
Можем ли мы просто двигаться дальше?
Can we just move on?
Показать ещё примеры для «just move on»...