просто гений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто гений»
просто гений — genius
Этот Аль Конти просто гений.
That AI Conti is a genius.
— Он просто гений.
— He is a genius, so he is.
Шефард, ты просто гений, приятель!
Shepherd, you are a genius, buddy.
— Ты просто гений.
— What a genius you are.
Итан — просто гений.
Ethan is a genius.
Показать ещё примеры для «genius»...
advertisement
просто гений — brilliant
Этот человек просто гений.
The man is brilliant.
— Ну друзья, вы просто гении.
— Oh, you are brilliant.
Ты просто гений!
Are. Brilliant!
Дик, ты просто гений.
Dick, you're brilliant.
Говорят, он просто гений.
He's supposed to be brilliant.
Показать ещё примеры для «brilliant»...
advertisement
просто гений — fucking genius
Ты, блин, просто гений! Чед!
You are a fucking genius.
Робин Ниши из другого мира, он просто гений!
The Other World by Robin Nishi. The guy's a fucking genius!
Да ты просто гений!
You're a fucking genius.
Мерлин, ты просто гений!
Merlin, you're a fucking genius!
Я тащусь, ты просто гений, брат.
You got it, man. You're a fucking genius.