просто волнуемся за тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто волнуемся за тебя»

просто волнуемся за тебяjust worried about you

Я просто волнуюсь за тебя.
I'm just worried about you. — What's going on?
Он просто волнуется за тебя, только и всего.
He's just worried about you, that's all, the big lug.
Он просто волнуется за тебя.
He's just worried about you.
Мы оба просто волнуемся за тебя.
We're both just worried about you.
Дорогая, мы просто волнуемся за тебя.
Honey, we're just worried about you.
Показать ещё примеры для «just worried about you»...