просто вернёмся к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто вернёмся к»

просто вернёмся кjust go back to

Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер.
Stop following... and just go back to your room, Peter.
Если бы я хотел вернуться к Эдриан, я бы просто вернулся к Эдриан.
If I wanted to go back to Adrian, I could just go back to Adrian.
Можем мы просто вернуться к тому моменту, когда мы не общались?
Can we just go back to us not talking?
Просто вернись к работе.
Just go back to work.
Может, тебе просто вернуться к нормальной пище.
Maybe you should just go back to solids.
Показать ещё примеры для «just go back to»...
advertisement

просто вернёмся кjust get back to

А теперь можем мы просто вернуться к хорошему делу, которое мы здесь делаем?
Now, can we please just get back to doing the good work that we do here?
Можем мы просто вернуться к Финну?
Can we just get back to Finn?
Просто вернись к работе, хорошо?
Just get back to work, all right?
Может мы просто вернемся к этому?
Whatever. Can we just get back to this?
Просто вернись к работе
Just get back to work.
Показать ещё примеры для «just get back to»...