простом служащем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простом служащем»

простом служащемclerk

Этот парень, Фикас, просто служащий.
This guy Fickas is a clerk.
Он был простым служащим в городском архиве Иакона, его звали Орион Мирный.
He was once a clerk, in the Iacon Hall of Records, named Orion Pax.
advertisement

простом служащемjust an employee

— Она была просто служащей?
— She was just an employee, right?
Разговора бы не было, если бы речь шла о простом служащем.
We wouldn't be talking if this had anything to do with just an employee.
advertisement

простом служащем — другие примеры

Вчера они были простыми служащими. Сегодня они почетные покойники.
Yesterday they were just clerks today they are the honored dead.
Если я привыкну к роскошному дому Вестонов, он думает, мне потом трудно будет вести жизнь жены простого служащего.
If I become accustomed to the privileges of the Weston family, he thinks I will not be content as the wife of a mere clerk.
Я был простым служащим в его конторе. Он потребовал от мамы сделать аборт, но она отказалась.
I was just a simple trainee in his office... he demanded that your mother would not have that baby, but she wanted you ...
Ты — партнер, а я просто служащая.
You're a partner.
Господь благослови нас простых служащих!
God bless us civil servants!
Показать ещё примеры...