простой выход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простой выход»

простой выходeasy way out

— Пыталась найти простой выход?
Trying to take the easy way out?
Смерть — слишком простой выход для него.
Death is the easy way out.
Я собирался ему позвонить, но тогда это показалось самым простым выходом.
I was gonna call him, but then it felt like that was the easy way out.
Это казалось простым выходом из сложной финансовой ситуации.
It was the easy way out of a difficult financial position.
Так что если имеется простой выход их ситуации, я надеюсь, что ты им воспользуешься.
So if there is even close to an easy way out of this, I hope you would take it.
Показать ещё примеры для «easy way out»...