простое лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простое лицо»
простое лицо — just a face
Я была просто лицом в толпе в тот день.
I was just a face in the crowd that day.
Просто лицо в толпе.
Just a face in the crowd.
Нет, это просто лицо, а я говорю про нарост.
No, this is just a face, I'm talking about a growth.
Я, я просто лицо, как Полковник?
I'm, I'm just the face, like the Colonel, but my suit is way nicer.
Значит, Меган была не просто лицо вашей последней ромовой бурды?
So, Meghan wasn't just the face of your latest rum concoction?
Показать ещё примеры для «just a face»...
advertisement
простое лицо — face
У меня просто лицо такое.
— My face is not common to see.
— О, да у вас просто лицо такое.
Oh, your face is kind of built that way.
До тех пор, пока на панцире появится не просто человеческое лицо, не просто лицо японца, но лицо воина-самурая.
Until eventually, there was produced not just a human face not just a Japanese face but the face of a samurai warrior.
Мэттью — исключительно талантлив, но до тех пор, пока его не приютил Джефф, он был просто лицом, а теперь он — имя!
Don't get me wrong, Matthew is a tremendously talented individual and an extremely decent human being, however, before Jeff took him on, he was a face. Now he's a name.
Я просто лицо ополосну водой и всё.
I can't... I'm burning up. Let me just put some water on my face.