простая операция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простая операция»
простая операция — very simple operation
Да, это очень простая операция, но после будут довольно болезненные ощущения.
Yes, it is a very simple operation, but it will be quite painful afterwards.
Это очень простая операция.
It's a very simple operation.
Это простая операция, занимает всего пару часов, и вас сразу выпишут, и вы будете прекрасно видеть."
It's a very simple operation, it only takes a few hours and you'll be out and, you'll be seeing wonderfully," he said.
— Это очень простая операция.
It's a very simple operation.
advertisement
простая операция — simple operation
Простая операция.
A simple operation.
С помощью простой операции мы прижгём их и это больше не повторится.
With a simple operation they are cauterized and that's the end of it.
Это простая операция.
It's a simple operation.
advertisement
простая операция — simple surgery
Себе представить, что человек, выживший во время стрельбы, не выдержал такую простую операцию.
To imagine someone surviving a crazy gunman, And then not to survive such a simple surgery.
Это простая операция.
It's a simple surgery.
Вы сказали, что это простая операция, а теперь моя дочь умирает.
You told me her surgery was simple, and now my daughter is dying.
advertisement
простая операция — simple procedure
— Вообще-то, это довольно простая операция.
— It's quite a simple procedure actually.
Ты ведь говорила, что это простая операция.
'Cause you-you keep telling me, this is a simple procedure.
простая операция — more than just cutting
Что это не просто операции
That it's more than just cutting.
Педиатрия — это не просто операции
Peds is more than just cutting.
простая операция — routine surgery
Простая операция, которая пошла не так, верно?
A routine surgery can turn on you in a second, correct?
Она хотела ответов. Ее муж отправляется на простую операцию и больше никогда не возвращается домой.
Her husband goes in for routine surgery and never comes home?
простая операция — just
Просто операция по коррекции члена;
Just a dick reduction;
Может он просто операции испугался?
Look, maybe he was just frightened of surgery.
простая операция — operation was
Но после смерти дедушки, она погрузилась в небольшую депрессию, и ей пришлось поехать в госпиталь, для того, что мама и папа назвали... Простой операцией.
But then she got a bit depressed after my grandad died and had to go into hospital for what Mum and Dad would only tell me was... (Both) An operation.
Просто операция запоздала.
Operation was late.
простая операция — другие примеры
Он сказал, что это будет простая операция по спасению.
He said it would be a simple rescue operation.
Это очень простая операция
It's, uh, it's quite a simple matter.
Это простая операция.
It's nothing to worry about.
Ну, сутки в больнице, простая операция, не знаю четыре сотни?
Well, an overnight stay in a hospital, minor surgery, I don't know four grand?
Это простая операция.
It's a simple thing.
Показать ещё примеры...