просмолить — перевод на английский

просмолить — tarred

Я могу убедиться, что корпус просмолят как следует...

I can make sure the hull is tarred properly...

Вот их про просмолил в прошлом году, потом перекрасил вот здесь.

I tarred that last year and repainted over there.

— Просмолим лодку и поплывем.

— We"II tar the boat and then set sail.

Нас нет в твоём чёрном списке? Да, из-за тебя нас просмолили и изваляли в перьях, так что...

Yeah, like, we got tarred and feathered for your ass, so...