проскочить мимо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проскочить мимо»
проскочить мимо — get past
Как вы проскочили мимо меня?
How did you get past me?
Один вопрос — как Рикелен и Хоуг проскочат мимо военного корабля?
One question — how do you expect them to get past that war ship?
Нужно проскочить мимо двери.
We got to get past that door.
Вы берете мой значок и машину, чтобы проскочить мимо блок-постов?
You taking my badge and my car to get past any roadblocks, huh? And your hat.
Ну, если он проскочил мимо убойного отдела, то и я могу.
Well, if he can get past Miami Metro Homicide, so can I.
Показать ещё примеры для «get past»...