просить милостыни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просить милостыни»
просить милостыни — beg
По правилам просить милостыню за меня должен мой чела.
The rule demands that my chela beg for me.
Когда я прошу милостыню, я тоже стою в профиль.
When I beg, I always turn in profile.
Ты всегда можешь продать себя или просить милостыню.
You can always sell yourself, or beg.
Обычно мы просим милостыню на входе в Диор или Сан Лоран (дома мод) и так образом, богатейки, гуляющие по магазинам могут искупить свои грехи.
Usually we beg in front of Dior or St. Laurent... so that rich women on shopping sprees can expiate their sins.
Или я должна просить милостыню вдоль дороги?
Or am I to beg along the highways for a crust?
Показать ещё примеры для «beg»...