просил тебя избавиться от — перевод на английский

просил тебя избавиться от — asked you to get rid of

Я просила тебя избавиться от всех этих вещей, когда мы думали, что в нашей семье уже не будет пополнения.

I asked you to get rid of all this when we thought our family was complete.

Я же не прошу тебя избавиться от Кортни, потому что с нами больше нет Джули.

That would be like me asking you to get rid of Courtney just because Julie is no longer with us.

Прости, что просил тебя избавиться от них.

I'm sorry I asked you to get rid of them.

Я же просил тебя избавиться от всех острых предметов.

I thought I told you to get rid of all the sharp objects.