прорыть туннель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прорыть туннель»
прорыть туннель — tunnel
Мы могли бы прорыть туннель, там под крепостным валом.
We could tunnel under the ramparts there.
Мы можем прорыть туннель.
We could tunnel.
Мы должны прорыть туннель в сраном полу.
We should tunnel in through the fucking floor.
Поезжай в Мексифорнию и приведи сюда этих ребят, которые прорыли туннель.
I need you to go to Mexifornia and bring me the guys running that tunnel.
Человек в которого стреляли три раза не может прорыть туннель из своей собственной могилы.
A man doesn't get shot three times and then tunnel out of his own grave.
Показать ещё примеры для «tunnel»...
advertisement
прорыть туннель — dig a tunnel
В первый раз, группа из 50 человек была сожжена а во второй раз, восставшие евреи пытались прорыть туннель и также потерпели неудачу.
The first time, a group of 50 had been burned, and the second time the Jews had tried to dig a tunnel and failed.
Прорыть туннель прямо под нашу позицию, а потом бац!
Dig a tunnel right under our position, and then wham!
Кто прорыл туннель?
Who dug the tunnel?
...он обещал прорыть туннель, и мы сможем стать свободными.
...and he promised to dig the tunnel so we can be free
Все, что нам надо сделать, это прорыть туннель отсюда к скважине и поймать устройство на пути вниз!
All we've got to do is dig a tunnel through from here to the borehole and catch the seed device thing on it's way down!