прорубь — перевод на английский

«Прорубь» на английский язык переводится как «ice hole» или «ice cut».

прорубь — ice hole

В проруби.
In an ice hole.
— В проруби он шлем спрятал, вот что!
He put the helmet in that ice hole!
Может он в этой проруби.
Maybe it's in this ice hole.
Обыщем каждое дупло, норку, ручеек и прорубь по всей долине.
Let's search every tree hole, rabbit hole, watering hole, and ice hole... In this entire valley.
Жил-бьiл эскимос Дуи, и ловил он как-то рьiбу в проруби. И вот он поймал рьiбу, у которой два глаза с одного боку.
This Eskimo, Dooey, is fishing... through a hole in the ice, and he catches this fish with both eyes on the same side of its head.
Показать ещё примеры для «ice hole»...
advertisement

прорубь — hole

— Бросьте его в прорубь.
— Get him in the hole.
Мы прибыли как раз вовремя, и сразу пошли в хижину, защищающую прорубь для погружения рядом с лагерем.
We had arrived at an opportune time and went straight to this shelter which protects a primary diving hole next to New Harbor camp.
Действительно пошли на озеро, сделали прорубь и начали рыбачить?
Like, you actually go out on a lake and you cut a hole and you fish?
В проруби он, в Малаховке!
It's in the hole, in Malakhovka!
Залезаете в эту прорубь и плывёте подо льдом до следующей!
You're going to enter the air hole and swim to the second one.
Показать ещё примеры для «hole»...