пропуск за — перевод на английский

пропуск за — backstage passes

Билетами на концерты, пропусками за кулисы, и возможно даже закулисным туром.

Concert tickets, backstage passes and maybe even a behind-the-scenes tour.

Ведь такое могло случиться, правда? Я к тому, как бы иначе у нас оказались пропуска за кулисы?

We have these backstage passes.

Никто не видел конверт с двумя билетами в первый ряд на концерт Брюса Спрингстина и пропусками за сцену?

Has anyone seen... an envelope with Bruce Springsteen front row tickets and backstage passes?

У нас с Артемис есть пропуска за сцену на его концерт завтра в парке.

Artemis and I got backstage passes to his concert in the park tomorrow.

Дааа, как насчёт пропусков за кулисы к Канье?

Okay, what about the backstage passes to Kanye?

Показать ещё примеры для «backstage passes»...

Это как пропуск за кулисы.

Like backstage passes.

Тогда достань пропуск за кулисы.

Then get us backstage passes.

Если хочешь, я могу достать пропуск за кулисы, ты сможешь поговорить с ним.

If you want, I can get you backstage passes, you can go talk to him.

И, ээ, да, я могу бы достать пропуск за кулисы, и, ээ, я бы мог помочь тебе осчастливить твою дочку, сделать её очень счастливой.

And, uh, yeah, I could get you tickets, backstage, and, uh, I could help you to make your daughter very, very happy.

У вас есть пропуск за кулисы.

You got backstage passes.

Показать ещё примеры для «backstage»...