прописанное лекарство — перевод на английский

прописанное лекарство — prescription

Прописанное лекарство — способ.

The prescription, the means.

это была случайная передозировка прописанного лекарства.

An accidental prescription overdose.

Купила тебе прописанные лекарства, и небольшую таблетницу, с отделениями по дням недели, так что тебе не придется ничего запоминать.

I picked up your prescriptions, and I got you a little pillbox here that has all the days of the week on it so you won't even have to think about it.

Уверен, что прописанные лекарства уже заканчиваются.

Now, I'm sure he's almost through his prescription.

Они принимают прописанные лекарства, которые помогают им любить и смеяться.

They take prescription medication to help them love and laugh.

Они не могут изъять прописанное лекарство.

They can't take away a man's prescription medication.

Сначала, нам нужен список всех прописанных лекарств, которые он принимал.

First we need a list of all the prescription medications he's been taking.

Прописанные лекарства, а не общедоступные, и не комбинация.

— Prescription drugs, not over-the-counter And not the combination.

Прописанные лекарства... Уже спрашивали и отвечали.

The prescription drug-— — asked and answered.

Была проблема, касающаяся его злоупотребления прописанными лекарствами и местного журналиста, который никак не хотел заткнуться по этому поводу.

There was an issue regarding his abuse of a certain prescription drug And a local reporter who couldn't be persuaded to shut up about it.

Хорошо, у меня есть все прописанные лекарства, большая подушка, спортивный бюстгальтер нового размера,

Okay, I've got my prescriptions filled, a big pillow, a sports bra in my new size, four DVD's starring Kate Hudson,

Мне нужно много вредных углеводов, чтобы впитать все прописанные лекарства.

I need lots of bad carbs to soak up all this prescription dope.

Оба приняли горстку прописанных лекарств, всё выглядело, как групповой суицид.

They'd both taken a bunch of prescription pills, it was like they committed suicide together or something.

И поскольку в этих краях нет никаких индейцев Абенаки уже как пару сотен лет, тебе следует увеличить дозу прописанных лекарств.

And since there haven't been any Abenaki Indians in this state in a couple hundred years, it might be time to increase your meds.

Так, первым делом нужно ей дать прописанное лекарство.

Okay, first order of business is government medicine.