пропадом — перевод на английский

Варианты перевода слова «пропадом»

пропадомdamn

А остальное всё пропади пропадом!
And everything else is damn damn!
Пропади все пропадом!
God damn it!
Пропади все пропадом.
Damn this.
Пропади ты пропадом, Шарп!
Damn you, Sharpe!
Да пропади пропадом эта гнусная жизнь...
Damn my rotten life...
Показать ещё примеры для «damn»...

пропадомdrat

Да пропади ты пропадом!
Drat!
— Ох, пропади ты пропадом!
Oh, drat!
Ох, пропади ты пропадом.
Drat!
О, пропади ты пропадом.
Oh, drat.
Пропади ты пропадом.
Drat.
Показать ещё примеры для «drat»...