прообраз — перевод на английский

Варианты перевода слова «прообраз»

прообразinspiration

Именно он послужил прообразом для сказки про Али-Бабу и 40 разбойников.
And also it was the inspiration for Ali Baba and the 40 Thieves.
Я сказал Линкольну, что вы — прообраз детектива.
I told Lincoln that you were the inspiration for the detective.
Вы уже знакомы с прообразом Никки Жары, детективом Бекет?
Have you met, uh, Nikki Heat's inspiration... Detective Beckett?
Шотландский преподаватель, который был прообразом Шерлока Холмса.
The Scottish lecturer who was the inspiration for Sherlock Holmes.
прообразом Никки Жара героиней его последнего бестселлера.
«the inspiration for Nikki Heat, »the heroine of his latest best-selling novel.