промёрзший — перевод на английский

Варианты перевода слова «промёрзший»

промёрзшийfrozen

Может ли такая форма жизни все еще существовать под промерзшей почвой Марса?
Is it possible that a similar form of microbial life could still reside somewhere beneath the frozen surface of Mars ?
Лунатики, уцепившиеся за промёрзшую скалу.
Lunatics clinging to a frozen rock.
Я думаю, я не люблю кладбища, это холодные тюрьмы, в которые запирают мертвых, чтобы избавиться от них, оставив в промерзшей земле.
I think I don't like cemeteries, they're cold prisons where they lock up the dead, to get rid of them under the frozen soil.
Поле, промерзшая тундра, привезено из Аляски за огромные деньги
The field is a frozen tundra, imported at great expense from Alaska.
Тут так тихо, что не могу привыкнуть... к этой... промерзшей зиме.
It's this quiet I can't get used to, this... frozen winter.
Показать ещё примеры для «frozen»...