промзона — перевод на английский

Варианты перевода слова «промзона»

промзонаindustrial area

Что удивительного? Она родилась в промзоне.
It sounds like she was born in an industrial area.
Промзона где-то на задворках.
Industrial area by midtown.
Вполне логично, это промзона.
That makes sense -— industrial area.
Нет, я уже в промзоне.
— You forgot. Of course not. I'm in the industrial area.
Мы с Райаном продолжим искать свидетелей и записи с уличных камер, но это промзона, и их покрытие неравномерно.
Ryan and I are gonna keep looking for witnesses and street-cam footage, but it's an industrial area, so coverage is spotty.
advertisement

промзонаindustrial

— Были в промзоне?
— You been by the industrial park? — Sure have.
Грузовик Фаербоу был найден в промзоне на юго-востоке.
Firebaugh's truck was found in the southeast industrial.
Мы отследили убийцу до промзоны в полумили к югу от вас.
We've trailed the killer to the industrial park a half a mile South of you.
Там, где мы работаем, сплошная промзона.
Where we worked, it's all industrial.
Мы работаем в промзоне, и ходят кое-какие слухи.
We work in an industrial park. and there's rumors of a case there.