проложить путь для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проложить путь для»
проложить путь для — pave the way for
— Проложить путь для вас.
— Pave the way for you.
И проложить путь для Корского? Ну уж нет.
And pave the way for Korskogo Well, not really
И я не могу пожертвовать этой возможностью, чтобы проложить путь для Кэти Дюрант.
And I can't sacrifice this opportunity to pave the way for Cathy Durant.
В отдаленных иранских горах.. астрономы, как Аль-Туси, проложили путь для ученых, работающих сотни лет спустя в Западной Европе.
In remote Iranian mountains, astronomers like Al-Tusi paved the way for scientists working hundreds of years later in Western Europe.
Они просто проложили путь для того, кто должен прийти.
They merely paved the way for the one who is to come.
Показать ещё примеры для «pave the way for»...