пролитое вино — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пролитое вино»
пролитое вино — spilled wine
Да, отмывали пролитое вино и паштет.
Yeah, hosing off the spilled wine and pâté.
Если нам повезет, то это будет выглядеть как пролитое вино.
If we're lucky, it'll look like spilled wine.
Если пролитое вино бежит к тебе — то это к деньгам.
If spilled wine comes towards you, it means you'll be getting money soon.
advertisement
пролитое вино — wine
Должны быть красные пятна от пролитого вина.
There should be red blotches, a wine stain.
Свинина на снегу — как пролитое вино.
It's fine. The pig with the snow is like the wine from the cellar.