пролил немного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пролил немного»

пролил немногоshed some

Прольём немного света на это убийство.
Shed some light on this murder.
Возможно, это прольет немного света на эту загадку.
This may shed some light on this mystery.
Вот несколько историй, которые могут пролить немного света на этот вопрос.
Here are a few stories that may shed some light on the subject.
Знаете, что прольет немного света на это дело?
You know what would shed some light on this case?
— Давайте на миг погрузимся в прошлое и прольем немного света на мораль Джеки Мартина.
Let us dig into the past for a moment... and shed some light on Jacky Martin's morals.
Показать ещё примеры для «shed some»...
advertisement

пролил немногоspilled some

Неудачно — пролил немного.
Too bad, I spilled some.
Должно быть, я пролил немного.
I guess I must have spilled some.
Я пролил немного Шардоне.
I spilled some chardonnay.
Я-я пролил немного лимонада на свои штаны.
I spilled some lemonade on my pants.
Пролил немного вина.
Spilled some wine.
Показать ещё примеры для «spilled some»...