прокричи это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прокричи это»

прокричи этоyell it

Иди и прокричи это три раза.
Go and yell it three times.
— Так, прокричите это.
— Ma... okay. Yell it.
Я предполагаю, что мог бы прокричать это из проезжающей машины.
Well, I guess I could yell it from a passing car.
Будь благодарна что она не прокричала это тебе когда ты едешь в автобусе.
Be thankful she didn't yell it to you as you were getting on the bus.
И если вы не слышите меня, я прокричу это!
And if you can't hear me, I yell it!
Показать ещё примеры для «yell it»...
advertisement

прокричи этоshout it

Мне что, прокричать это на весь аэропорт?
Do I need to shout it out in the airport?
*Прокричи это громко!
— * Shout it out loud! — *
Мы прокричим это небесам.
We shout it to the skies.
*Прокричи это громко!
— * Shout it out loud!
Кто хочет прокричать это?
Who'd like to shout out?
Показать ещё примеры для «shout it»...