прокормиться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «прокормиться»
«Прокормиться» на английский язык переводится как «to make a living» или «to earn a living».
Варианты перевода слова «прокормиться»
прокормиться — eat
Как вы прокормились?
How do you eat?
— Всё подряд жрут! А я прокормиться не могу!
And what shall I eat?
Работаю, чтобы прокормиться.
I work to eat.
Я просто не могу прокормиться. В этом бездушном мирке, созданном такими, как ты.
To not eat, because men like us have no place in times of peace.
У нас хватало животных, чтобы прокормиться, пока вода не спадет.
We got enough animals to eat until the water goes down.
Показать ещё примеры для «eat»...
advertisement
прокормиться — feed
Частицей человека, принесшего голографические развлечения в самые отдаленные уголки квадранта и научившегося извлекать прибыль даже там, где люди с трудом могли прокормиться.
A small piece of the man that brought holographic entertainment to remote parts of the quadrant, creating profit centres from societies that could barely afford to feed their people.
— Мы прокормимся сами.
— We feed ourselves.
Им нужно рискнуть поплыть в глубокие воды, чтобы прокормиться.
They need to venture into deeper water to feed.
Ее едва хватает, чтобы прокормиться самим.
It's enough just to feed ourselves.
Обкрадывать карманы, чтобы прокормиться, платить за квартиру жизнь, которую он высмеивал.
Picking pockets to feed myself, to pay my rent, you know, the life he ridiculed.
Показать ещё примеры для «feed»...