проклятья — перевод на английский
Варианты перевода слова «проклятья»
проклятья — curse
Он хорошо умеет не только благословлять, но и наводить проклятья.
He can curse as well as bless.
Над тобой не висит никакого проклятья.
There is no curse hanging over you.
Нет такого проклятья на эльфийском ... ... энтскомилинаязыкелюдей ... ... длятакоговероломства!
There is no curse in Elvish Entish or the tongues of Men for this treachery.
Как вампиры, ген рыжести — это проклятье, и если мы не попытаемся избавить землю от этого проклятья, рыжие могут ввергнуть наши жизни в вечную темноту.
Like vampires, the ginger gene is a curse, and unless we work to rid the earth of that curse, the gingers could envelop our lives in blackness for all time.
Они кричат и сыплют проклятья разя мечами и копьями наобум. Они скорее драчуны, чем воины.
They shout and curse stabbing wildly, more brawlers than warriors.
Показать ещё примеры для «curse»...