прокатный — перевод на английский

прокатный — rental

Поэтому я позвонил в прокатную компанию и велел им положить еще несколько лишних в грузовик. Все будет в порядке.
So I called the rental company and had them put a few extras on the truck.
Пусть Макнаб проверит все местные прокатные компании.
We should have McNab check all the local rental companies.
У него были счастливые прокатные туфли, счастливая дорожка номер 12, его счастливая маленькая рубашка, счастливая пивная кружка.
His lucky rental shoes, lucky lane number 12, his lucky little shirt, lucky beer mug.
Наша страшная машина принадлежит прокатной компании.
Our evil car belongs to a rental company.
А я вернул прокатную машину.
And I returned the rental car.
Показать ещё примеры для «rental»...
advertisement

прокатный — rented

И прокатное тело.
And a rented body.
Он не выезжал в район места преступления на своем автомобиле, но он мог взять прокатную.
He never went anywhere near the crime scene in his own vehicle, but he could have rented one.
Это, вероятно, прокатная машина.
It's probably a rented car.
Потому, что это прокатный смокинг, ясно?
It's a rented tux, okay?
Питчум забирается в свой прокатный Фольксваген и уезжает мимо скал Дувра в неяркий английский восход оставляя за собой еще одну главу своей жизни."
Pitchum climbs into his rented VW and drives off past the cliffs of Dover into the muted English sunrise another chapter of his life behind him."