пройти через это в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти через это в»
пройти через это в — go through this alone
Мне жаль что тебе пришлось пройти через это в одиночку
I'm sorry you have to go through this alone.
У меня осталось пять месяцев жизни и ты заставляешь меня пройти через это в одиночку!
I have five months to live, and you're making me go through this alone!
Все эти разговоры о боях, о рейнджерах, Они ничего не значат, если ты позволишь ему пройти через это в одиночестве.
All that M.M.A. talk, all that Ranger talk, it doesn't mean crap if you let him go through this alone.
advertisement
пройти через это в — go through
Думаешь, я позволю тебе пройти через это в одиночку?
You think I'd let you go through this on your own?
Я не думаю, что кому-нибудь стоит пройти через это в одиночку.
I don't think anyone should try and go through something like this alone.
advertisement
пройти через это в — другие примеры
Она знает, что Мона издевалась над тобой, и она волнуется, потому что сама прошла через это в школе.
She knows that Mona bullied you, and she's just worried about her being back in school.
Мора, я не смогу пройти через это в одиночку.
I can't do this alone, Maura.