пройти за кулисы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пройти за кулисы»
пройти за кулисы — go backstage
Ну, нам нужно пройти за кулисы.
We really want to go backstage.
Пройти за кулисы, встретиться с ней...
Go backstage, meet her...
Неа, я собираюсь пройти за кулисы и пожаловаться.
Nah, I'm gonna go backstage and complain.
Да, но чтобы доставить его туда, придется пройти за кулисами, а за кулисами полно народу.
Yes, but to get him there, you have to go through the backstage and the backstage is full of people.
Ну, я хочу пройти за кулисы и что-нибудь снять до начала концерта.
Well, I'm gonna go backstage and do some standups before the concert.
Показать ещё примеры для «go backstage»...