происходит с миром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происходит с миром»

происходит с миромis happening to the world

Вот, что происходит с миром, где правит худший из злодеев... монстр, уничтожающий детство.
And this is what happens to a world ruled by the worst kind of predator... the kind of monster who destroys childhood.
Луиджи, как считаешь, что происходит с миром, когда ты умираешь?
Luigi what do you think happens to the world when you're not in it any more?
Что происходит с миром?
What is happening to the world?
advertisement

происходит с миром — другие примеры

Господи, что происходит с миром?
What's happening?
Боже, знаешь, что-то происходит с миром, когда Бэмби ложиться, а я не могу и 5 минут провести наедине с Берком.
God, you know, there is something wrong in the world when Bambi's getting laid, And I can't get five minutes alone with Burke.
Так что не важно, что там происходит с миром, но от этого чувствуешь себя в безопасности, как будто все хорошо.
So no matter how crazy the world gets, it makes you feel safe, like everything's okay.
Или ты не видишь, что происходит с миром?
You don't see what's going on in this world?