происходит с людьми — перевод на английский

происходит с людьми — happens to people

Вы знаете, что происходит с людьми, которые говорят это?

You know what happens to people that say that?

Что происходит с людьми в такой момент?

What happens to people in times like this?

Видишь, что происходит с людьми.

You can see what happens to people.

Что происходит с людьми когда они умирают?

What happens to people when they die?

Пап, а что происходит с людьми, когда они умирают?

Dad, what happens to people after they die?

Показать ещё примеры для «happens to people»...

Это то, что происходит с людьми, находящимися при смерти?

Is this what happens to near deceased?

Ты же знаешь что происходит с людьми которые сердят меня, верно?

You know what happens to those who provoke me!

Вы же знаете, что происходит с людьми, которые отстают от группы в фильме ужасов?

Don't you know what happens to brothers when they get separated from the group in horror movies?

Леди Гамильтон, вы знаете что происходит с людьми в моём мире, которые делают как хотят, без всякого соблюдения условностей?

Lady Hamilton, do you know what would happen in my world if people just did as they please with no regard for convention?

И что бы не происходило с людьми театра вроде нас с ним, давняя дружба что-то да значит.

And whatever's happened, to theatre folk like us, that means something.

Показать ещё примеры для «happens to»...

Передайте Эрику Эстраде, что происходит с человеком, который говорит «нет» Джой Тернер.

You tell erik estrada That this is what happens to men that say no to joy turner.

— Передайте Эрику Эстраде, что происходит с человеком, который говорит «нет» Джой Тернер.

you tell erik estrada That this is what happens to men that say no to joy turner.

Что происходит с людьми, когда за ними гонятся?

And what is happening to the men when they are turned away?

Так почему это происходит с человеком, который раньше духовностью не страдал?

So, why is this happening to a man who's never been spiritual before?

Что-то происходит с людьми в лифтах.

Something happens to men in elevators.