произошла утечка газа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «произошла утечка газа»

произошла утечка газаgas leak

Потом у нас произошла утечка газа.
When we had, um, a gas leak.
Мне самому не очень хорошо, поэтому я подумал, что могла произойти утечка газа, и я вызвал аварийную... рабочую... штуку.
I haven't been feeling so sweet myself, so I was thinking that maybe it was a gas leak, so I called in an emergency... work... thingy.
В здании произошла утечка газа.
There's a gas leak in the building.
Источники в южноафриканском правительстве утверждают, что произошла утечка газа, которая привела к взрыву. Но пока мы не получим официальные подтверждения, это всего лишь слухи.
South African government sources are talking about a gas leak being the cause of this explosion, but until we receive an official statement, that's all just speculation.
Произошла утечка газа.
There was a gas leak.
Показать ещё примеры для «gas leak»...