произносить слово — перевод на английский

say the word
words
say
use words
words spoken

произносить слово — say the word

Можем не произносить слово «колледж» хотя бы следующие 48 часов?

Can we not say the word college for at least forty-eight hours?

Ты хоть представляешь, как часто произносишь слово «боюсь»?

Do you have any idea how often you say the word «afraid»?

— Ты даже не должна произносить слово «виновата»!

You are not to even say the word «fault»!

А знаете, что я чувствую, когда снова и снова слышу, как произношу слово «злюсь»?

And do you know how hearing myself say the word angry over and over makes me feel?

Ты не слышала: кто-нибудь произносил слово «Мэлфас»?

Did you hear anyone say the word «Malphas?»

Показать ещё примеры для «say the word»...

произносить слово — words

Я попыталась читать, но... этот разлитый по телу яд мешал произносить слова.

I tried to read, but no... That diffuse sense of poisoning blocked out the words.

Я произношу слова, но не знаю их смысла.

The words come out, but with so little meaning.

Мы узнали его из этой удобной базы данных его десяти самых часто произносимых слов

We got it from this convenient database of his 10 most frequently used words.

Так, что на твоем месте, я бы не произносила слова развод, доверие или послебрачный договор.

So if I were you, I wouldn't mention the words divorce, trust, or post-nup ever again.

Перед следующим домом произноси слова почётче и мы послушаем, ты ли это.

Well, maybe at the next house, you can just mouth the words, and we'll see what that sounds like.

Показать ещё примеры для «words»...

произносить слово — say

Как мы в Америке произносим слово Куба?

So, how do we say Cuba in America?

Как ты можешь произносить слова "впустую" и "джин" в одном предложении?

How can you can say "waste" and "gin" in the same sentence?

Я не могла произносить слово «миньет» следующие десять лет.

I couldn't say «blow job» for ten years after that.

Может прекратишь произносить слово «киска»?

Will you stop saying «pussy»? !

"Как я счастлив, что у меня есть кто-то, кто заставляет меня с трудом произносить слова прощания.

"How lucky I am to have someone who makes saying goodbye so hard.

Показать ещё примеры для «say»...

произносить слово — use words

Ты смеешь произносить слова, оскорбляющие две группы людей, которые ежедневно терпят подобное вербальное выражение предрассудков?

You dare to use words that alienate two communities of people who have to deal with verbal biases like yours on a daily basis? !

Перестаньте произносить слова вроде «терапия»

Stop using words like «procedure»

Этот нигер произносит слово «нигер» чаще, чем я.

That nigger uses the word «nigger» more than I use it.

Я произношу слово «справедливость» в зале суда, потому что это лучший способ вызвать сочувствие у судьи.

When I use the word «fairness» in a courtroom, it's because it's the best way to get to a bleeding-heart judge.

Вы произносите слова, но понятия не имеете, что они значат.

You use that word, but you have no idea what it means.

Показать ещё примеры для «use words»...

произносить слово — words spoken

Произносимые слова часто бессмысленны.

The words spoken are often meaningless.

"Гортензия слышала произносимые слова, но не могла принять того факта, что Майкл потерян для нее.

'Hortense heard the words spoken, 'but she would not accept that Michael was lost to her.

— Вы произносили слова, о которых он говорил?

Did you speak the words alleged?

И затем эти создатели, мужчина и женщина, произносили слово, и со словом, Земля была созданный и животные были созданы.

And then these creators, male and female, spoke the word, and with the word, the Earth was created and animals were created.

Я буду всегда предана тебе произнося слова любви и молясь за твоё счастье.