проиграл из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проиграл из-за»

проиграл из-заlost because of

Проиграл из-за тебя.
— I lost because of you!
Я знаю, я проиграл из-за неё
I lost because of her.
когда мы проиграли из-за тебя.
Oh this. The day we lost because of Ken.
Другими словами, я проиграл из-за эмоций, которые всегда считал слабостью, но теперь я понял, что они также могут быть оружием.
In other words, I lost because of emotion, which I always thought was a weakness, but now I've learned it can also be a weapon.
Как вы могли проиграть из-за меня, если меня там даже не было?
How could you have lost because of me if I wasn't even there?
Показать ещё примеры для «lost because of»...