проездной на метро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проездной на метро»

проездной на метроmetrocard

Его друг сказал нам, что он потерял проездной на метро.
His friends told us that he lost his metrocard.
Проездной на метро?
A metrocard?
Папа, ты думаешь, ты можешь отправить меня в школу в форменной юбочке и с проездным на метро,
D, You Think That You Can Just Send Me Off To School Th A Plaid Skirt And A Metrocard,
Тогда доставай свой проездной на метро, Тэд, потому что сегодня
Then get out your MetroCard, Ted, because tonight's
advertisement

проездной на метроmetro card

Этот проездной на метро, он был куплен через транзитные проверки.
Okay? This Metro card, it was purchased through transit check.
ДНК, проездной на метро...
DNA, Metro card.
Но сейчас мы отслеживаем проездные на метро.
Right now, we're tracking your Metro card.
advertisement

проездной на метро — другие примеры

Мне дали, смотри, пожизненный проездной на метро. Здорово.
They gave me a card that gives us free Subway for life.
Ты ведь принесла проездной на метро?
You've brought your subway pass, right?
Это не проездной на метро
These won't get you on the subway.
Это проездной на метро.
Use my metro card for the subway.
Пенсионное удостоверение или проездной на метро подойдут?
Could be a pensioner's Metro card.
Показать ещё примеры...