продолжу искать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продолжу искать»
продолжу искать — keep looking
В таком случае продолжим искать.
— Then keep looking. — Let me show you something.
Послушайте, мы должны продолжить искать ее, надо углубиться в лес.
We have to keep looking. We have to go into the forest.
Ты бы хотел, чтобы мы продолжили искать?
Would you want us to keep looking?
Поэтому мы просто продолжим искать.
So we keep looking.
Я могу продолжить искать, если хотите.
I can keep looking if you like.
Показать ещё примеры для «keep looking»...
advertisement
продолжу искать — keep searching
Мы продолжим искать, пока не найдем Джанет вместе.
We are gonna keep searching until we find janet together.
Мы продолжим искать, но в радиусе 100 км их до хрена и больше.
We'll keep searching, but in a radius of 100 kilometers, there's a shitload of 'em.
Мы продолжим искать по острову.
We'll keep searching the island.
Мы продолжим искать.
— We'll keep searching.
Я продолжу искать, найду Сопротивление и убью их.
I'll keep searching, I'll find the Resistance and kill them.
Показать ещё примеры для «keep searching»...
advertisement
продолжу искать — to continue to search
Я считаю, что требуется дальнейшее расследование, и что Бюро следует продолжить искать Трейси Линдсей, пока не найдется ее тело, и пока не станут известны все факты.
I believe that further investigation is required and that the Bureau should continue the search for Tracey Lindsay until her body is recovered and all the facts are known.
Я продолжу искать в базе данных.
I'll continue to search the database.
Не найдешь, если продолжишь искать на востоке Хонсю.
Well, you won't if you continue searching on the east coast of Japan's Honshu.
Я не знаю, но я яростно продолжу искать.
I don't know, but I will continue to search for them frantically.
Это наш единственный шанс — продолжить искать там, где мы их потеряли.
If there's any chance at all, it's to continue to search in the area they were lost.