продолжим сражаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продолжим сражаться»
продолжим сражаться — keep fighting
Продолжим сражаться.
Keep fighting.
Завтра, мы продолжим сражаться.
Tomorrow, We keep fighting.
И я позволю Шарлотте слить вас, но обещай, что ты продолжишь сражаться за то, чтобы выжить там.
I'll let Charlotte combine you, but you have to promise me that you will keep fighting to stay alive in there.
Если ты продолжишь сражаться, они убьют тебя, но я не позволю этому случиться.
You would have kept fighting, and they would have killed you, and I'm not gonna let that happen.
Она свидетельствует, что мы продолжим сражаться, что мы будем драться до последнего.
It says that we will fight and we will keep on fighting until we can't fight anymore.
advertisement
продолжим сражаться — continue fighting
И я продолжу сражаться здесь и повсюду.
I will continue that fight here and beyond.
Клянусь, что продолжу сражаться.
I promise you, I will continue the fight.
Ты знаешь, что мы продолжим сражаться.
You know we're gonna continue to fight.
Я ясно сказала, что мы продолжим сражаться с химерами.
I made it clear we continue to fight the Chimera invaders.
Мы можем умереть здесь или продолжить сражаться.
We can die here... or we can continue fighting.