продолжали с ним встречаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжали с ним встречаться»

продолжали с ним встречатьсяkeep dating him

Ты можешь продолжать с ним встречаться, но тогда нам придется найти другого врача.
You can keep dating him, but we have to get another doctor.
В последнем смс от него говорилось, что он хотел узнать, согласна ли я продолжать с ним встречаться, но иметь с ним свободные отношения.
Last text I got from him, he wanted to know if I'd be willing to keep dating him, just not exclusively.
advertisement

продолжали с ним встречатьсяcontinued to see him

Никого я не изображаю. Это ты сказала, что должна выбрать — взять его на работу или продолжать с ним встречаться.
Oh, I'm not playing anything, and you were the one who said you had to choose between hiring him and continuing to see him.
Вы признались, что продолжали с ним встречаться.
The truth! You admitted that you continued to see him.