keep dating him — перевод на русский

keep dating him — продолжать встречаться с ней

You can keep dating him, but we have to get another doctor.
Ты можешь продолжать с ним встречаться, но тогда нам придется найти другого врача.
Last text I got from him, he wanted to know if I'd be willing to keep dating him, just not exclusively.
В последнем смс от него говорилось, что он хотел узнать, согласна ли я продолжать с ним встречаться, но иметь с ним свободные отношения.
I really like her and I wanna keep dating her.
Она правда нравится мне и я хочу продолжать встречаться с ней.
I don't know if I should keep dating her.
Не знаю, стоит ли продолжать встречаться с ней.
advertisement

keep dating him — продолжить встречаться с твоей

If you keep dating him, you're gonna have to.
Если продолжишь с ним встречаться, тебе придется.
Please Let Me Keep Dating Your Mom.
Пожалуйста, разреши мне продолжить встречаться с твоей мамой.
advertisement

keep dating him — другие примеры

well, obviously only one of us can keep dating her.
Ну, со всей очевидностью, она должна достаться кому-то одному.
He said it was unethical for him to keep dating me, knowing that I wanted to get married and have kids, and he wasn't ready for those things.
Он сказал, что это неэтично для него. Назначить мне свидание, зная, что я хочу выйти замуж. и иметь детей,
— You keep dating my mother, yeah, got it.
— Ты продолжишь встречать с моей матерью, я понял.
Are you sure you didn't keep dating him to make Andrew jealous?
Ты уверена, что встречалась с ним не для того, чтобы Эндрю ревновал?
And I don't know if I should keep dating her because she's leaving the country.
И не знаю, стоит ли дальше встречаться, потому что она собирается уехать.
Показать ещё примеры...