продолжай дышать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «продолжай дышать»
продолжай дышать — keep breathing
— Просто продолжай дышать.
— Just keep breathing, okay?
Почему-то я должен продолжать дышать.
Somehow. I had to keep breathing, even though there was no reason to hope.
Я должен продолжать дышать.
I gotta keep breathing.
— Послушай, продолжай дышать!
— Listen, keep breathing!
Слушай меня, продолжай дышать.
Listen to me, keep breathing.
Показать ещё примеры для «keep breathing»...
advertisement
продолжай дышать — just keep breathing
Продолжай дышать.
Just keep breathing!
Будет слегка не по себе, но Вы продолжайте дышать.
This part is a little bit freaky, okay? But you just keep breathing.
Продолжай дышать.
Just keep breathing.
Продолжай дышать.
Hey. Just keep breathing.
Продолжай дышать, вот так.
Just keep breathing, all right.
Показать ещё примеры для «just keep breathing»...
advertisement
продолжай дышать — continue to breathe
Продолжайте дышать глубоко.
Continue to breathe deeply.
Так что сейчас мы ждём и надеемся что она сможет продолжать дышать самостоятельно.
So now we wait and hope that she can continue to breathe on her own.
Продолжайте дышать и висеть.
And continue to breathe, and hang.
Аппараты будут продолжать дышать за нее, но по закону ваша жена мертва.
The machine will continue to breathe for her, but in the eyes of the law, your wife is now dead.
Смотрите вверх, задняя нога прямая И продолжайте дышать.
LOOK UP, BACK LEG'S STRAIGHT, AND CONTINUE TO BREATHE.
Показать ещё примеры для «continue to breathe»...