продолжаешь напоминать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжаешь напоминать»

продолжаешь напоминатьkeep reminding

Хорошо, несмотря ни на что ты просто продолжаешь напоминать людям, что Блюбел твой дом.
All right, no matter what you just keep reminding people that Bluebell is your home.
Мне нужно продолжать напоминать себе, что это время взаймы.
I got to keep reminding myself this is borrowed time.
Продолжай напоминать мне, милая.
Keep reminding me, sweetie.
Все вы продолжаете напоминать мне.
All of you keep reminding me.
Да, я должна продолжать напоминать себе что больше здесь не живу.
Yes, i have to keep reminding myself i don't live here anymore.
Показать ещё примеры для «keep reminding»...