продолжаешь называть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжаешь называть»

продолжаешь называтьkeep calling

И почему вы продолжаете называть нас драконами?
And why do they keep calling us Dragons?
Ты продолжаешь называть их правилами.
You keep calling them rules.
Почему вы продолжаете называть меня так?
Why do you keep calling me that?
Почему все продолжают называть меня Рыбьеног?
Why does everybody keep calling me Fishlegs?
Почему все продолжают называть меня Оскаром?
Why does everyone keep calling me Oscar?
Показать ещё примеры для «keep calling»...
advertisement

продолжаешь называтьstill call

Она спросила, как человек может сделать такое, и при этом продолжать называть себя человеком.
She asked how a man can do that and still call himself a man.
Как ты можешь после этого продолжать называть себя христианином?
Now, how can you do this and still call yourself a Christian?
Я могу продолжать называть вас «фройляйн Лиззи»?
I can still call you Miss Lissy, can't I?
Она приехала, ради образования, встретила моего отца, выстроила свою жизнь под себя, но по сей день она продолжает называть Пакистан домом, понимаете?
She came here to get an education, and met my dad, built this whole life for herself, but to this day, she still calls Pakistan home, you know?
Так ты продолжаешь называть себя Я?
So you're still calling yourself Me, then?
Показать ещё примеры для «still call»...