продолжаешь забывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжаешь забывать»

продолжаешь забыватьkeep forgetting

Почему я продолжаю забывать вас?
Why do I keep forgetting you?
Ты, кажется, продолжаешь забывать, что мне надо думать о виде.
You seem to keep forgetting that I have a species to think of.
Ты, кажется, продолжаешь забывать, что я не твоя жена.
You seem to keep forgetting that I'm not your wife.
Я продолжаю забывать о тебе и о лете любви Кроули
I keep forgetting about you and Crowley's summer of love.
Вместо этого... что ты продолжаешь забывать об этом!
Instead, this... It's driving me crazy that you keep on forgetting about this!