продолжает меняться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжает меняться»

продолжает менятьсяkeeps changing

Всё продолжает меняться, но сейчас правительство считает, что я должен поехать и попытаться собрать средства на военные нужды.
Things keeps changing, but at the moment the government suggests I should go there and try and raise funds for the war effort.
Ж: Теперь как бы мы не пытались все исправить, история продолжает меняться.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает меняться.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Митчелл или то, чем он стал, продолжает меняться, с каждой минутой становясь сильнее.
Mitchell, whatever he's become, keeps changing, growing stronger by the minute.
У Трейси продолжает меняться размер головы.
Tracy's head size keeps changing.
Показать ещё примеры для «keeps changing»...