продолжает изменяться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «продолжает изменяться»

продолжает изменятьсяkeeps changing

Поскольку все ее тело продолжает изменяться, ничто не остается постоянным.
Because everything in her body keeps changing, nothing stays constant.
Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now, whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Ж: Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Ж: Теперь, что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться.
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Что бы мы не делали, как бы не пытались все исправить, история продолжает изменяться. Ж:
Now whatever we do, however we try to fix things, history keeps changing.
Показать ещё примеры для «keeps changing»...